IMPORTANT! The translation of this page may not be entirely accurate. The original version of this page can be found at: https://www.autofut.com/en/terms-of-service/ If there is a discrepancy between the original text and this translation, the English version at the link above should be considered correct.
BELANGRIJK! De vertaling van deze pagina is mogelijk niet volledig nauwkeurig. De originele versie van deze pagina is te vinden op: https://www.autofut.com/en/terms-of-service/ Als er een verschil is tussen de originele tekst en deze vertaling, moet de Engelse versie op de bovenstaande link als correct worden beschouwd.
Als u www.autofut.com bezoekt of er winkelt, accepteert u nadrukkelijk de volgende voorwaarden. Voortgezet gebruik van de site vormt de nadrukkelijke overeenstemming met deze algemene voorwaarden. Het bedrijf behoudt zich het recht voor om de voorwaarden, bepalingen en kennisgevingen waaronder haar websites en diensten worden aangeboden te wijzigen, inclusief maar niet beperkt tot de kosten die gepaard gaan met het gebruik van de websites en diensten van het bedrijf. U bent verantwoordelijk voor het regelmatig herzien van deze voorwaarden en eventuele aanvullende voorwaarden. Uw voortgezet gebruik van de websites en diensten van het bedrijf vormt uw akkoord met alle dergelijke voorwaarden, bepalingen en kennisgevingen (zie ALGEMENE VOORWAARDEN en het PRIVACYBELEID). Lees deze zorgvuldig.
Privacy
Lees alstublieft ons PRIVACYBELEID, dat ook van toepassing is op uw bezoek aan de websites van het Bedrijf.
Elektronische communicatie
Wanneer u de websites van het bedrijf bezoekt of ons e-mails stuurt, communiceert u elektronisch met ons. U stemt ermee in om elektronisch communicatie van ons te ontvangen. Wij zullen met u communiceren per e-mail of door mededelingen op deze site te plaatsen. U gaat ermee akkoord dat alle overeenkomsten, kennisgevingen, openbaringen en andere communicatie die wij u elektronisch verstrekken, voldoen aan de wettelijke vereiste dat dergelijke communicaties schriftelijk moeten zijn.
Auteursrecht
Alle inhoud op deze site, zoals tekst, grafieken, logo's, knopiconen, afbeeldingen, audioclips, digitale downloads, dataverzamelingen en software, is eigendom van het Bedrijf of haar inhoudsleveranciers en is beschermd door binnenlandse en internationale auteursrechtwetten. De samenstelling van alle inhoud op deze site is het exclusieve eigendom van het Bedrijf en is beschermd door binnenlandse en internationale auteursrechtwetten. Alle software die op deze site wordt gebruikt, is eigendom van het Bedrijf of haar softwareleveranciers en is beschermd door binnenlandse en internationale auteursrechtwetten.
Licentie en site-toegang
Het bedrijf verleent u een beperkte licentie om toegang te krijgen tot deze site en deze persoonlijk te gebruiken, maar niet om deze te downloaden (anders dan paginacaching) of te wijzigen, of een deel ervan, behalve met uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van het Bedrijf. Deze licentie omvat geen enkele wederverkoop of commercieel gebruik van deze site of de inhoud ervan; geen verzameling en gebruik van productvermeldingen, beschrijvingen, of prijzen; geen afgeleid gebruik van deze site of de inhoud ervan; geen downloaden of kopiëren van accountinformatie ten gunste van een andere handelaar; of enig gebruik van data mining, robots, of soortgelijke gegevensverzamelings- en extractiediensten. Deze site of een deel van deze site mag niet worden gereproduceerd, gedupliceerd, gekopieerd, verkocht, doorverkocht, bezocht, of anderszins geëxploiteerd voor enig commercieel doel zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van het Bedrijf. Het gebruik van spinnen, robots, schrapers of enige andere middelen, of het nu gaat om het gebruik van geautomatiseerde software of door een fysiek of mechanisch systeem, is strikt verboden.
U mag geen frames of framingtechnieken gebruiken om enig handelsmerk, logo of andere eigendomsinformatie (inclusief afbeeldingen, tekst, paginalay-out of formulier) van de Company en onze filialen te omsluiten zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming. U mag geen meta-tags of andere 'verborgen tekst' gebruiken die de naam of handelsmerken van de Company gebruikt zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Company. Elk ongeautoriseerd gebruik beëindigt de toestemming of licentie die door de Company is verleend. U mag geen Company-logo's of andere eigendomsgrafieken of handelsmerken gebruiken als onderdeel van de link zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming.
Uw autoFUT.com account
Als u deze site gebruikt, bent u verantwoordelijk voor het behouden van de vertrouwelijkheid van uw autoFUT.com account en wachtwoord en voor het beperken van de toegang tot uw computer, en u gaat ermee akkoord verantwoordelijkheid te accepteren voor alle activiteiten die plaatsvinden onder uw account of wachtwoord. Als u jonger bent dan 18, mag u de diensten van het bedrijf alleen gebruiken met medewerking van een ouder of voogd. Het bedrijf en zijn gelieerde ondernemingen behouden zich het recht voor om service te weigeren, accounts te beëindigen, inhoud te verwijderen of te bewerken, of bestellingen naar eigen goeddunken te annuleren.
Beschrijving van de site en diensten
Via deze website biedt het Bedrijf u toegang tot verschillende bronnen, waaronder de aankoop en verkoop van virtuele items en accounts. Dergelijke diensten, inclusief eventuele updates, verbeteringen, nieuwe functies en/of het toevoegen van nieuwe webeigenschappen, zijn onderhevig aan deze Algemene Voorwaarden.
Het bedrijf kan ook links en verwijzingen naar internetsites onderhouden door derden bieden. Noch het bedrijf, noch zijn moeder- of dochterondernemingen, noch hun filialen beheren of controleren op enigerlei wijze enige informatie, producten of diensten op deze sites van derden. Wij zijn niet verantwoordelijk voor het onderzoeken of evalueren, en wij staan niet garant voor de aanbiedingen van, deze bedrijven of individuen of de inhoud van hun websites. Het bedrijf neemt geen enkele verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de acties, producten en inhoud van al deze en andere derden. U dient hun privacyverklaringen en andere gebruiksvoorwaarden zorgvuldig te overwegen.
Het materiaal op deze site en de sites van derden wordt geleverd 'zoals het is' en zonder enige vorm van garantie, uitdrukkelijk of impliciet. Voor zover maximaal toegestaan volgens het toepasselijke recht, wijst het Bedrijf alle garanties af, uitdrukkelijk en impliciet, inclusief, maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.
Het bedrijf geeft geen vertegenwoordiging of claims met betrekking tot enige titel voor accounts of virtuele items die via deze site zijn gekocht of verkocht. Het bedrijf geeft verder geen vertegenwoordiging met betrekking tot de overdraagbaarheid, het gebruik en het eigendom van dergelijke accounts of virtuele items. Het bedrijf is niet gelieerd aan enige uitgever of ontwikkelaar van enig spel, inclusief maar niet beperkt tot, Electronic Arts.
PRIJSGARANTIE Deze site ondersteunt momenteel geen prijsmatching. Als u een betere prijs vindt bij een andere online winkel, zullen we ons best doen om deze te overtreffen.
Terugbetaling- en annuleringsbeleid
autoFUT.com staat klanten toe om restituties aan te vragen voor producten onder redelijke voorwaarden.
We kunnen restituties uitgeven onder de volgende voorwaarden:
- Producten niet ontvangen: De producten werden niet binnen de geplande leveringstijd bij de klant geleverd. In dit geval kan de klant een terugbetaling aanvragen.
- Herhaalde betaling: De klant heeft meerdere betalingen gedaan voor één bestelling. In dit geval kunnen we de wens van de klant respecteren om een terugbetaling te geven. We zullen een van de betalingen terugbetalen, of meerdere betalingen (De voorwaarde is dat de bestelling niet geleverd is.).
- Soms hebben we uw hulp nodig om betaalinformatie te verifiëren. Als u dit weigert of niet reageert op ons verzoek binnen 7 dagen, wordt uw bestelling onmiddellijk geannuleerd en terugbetaald. Voor accountbestellingen, als u de verificatie niet binnen 2 dagen voltooid, wordt uw bestelling onmiddellijk geannuleerd en terugbetaald.
- Wanneer uw betalingsbedrag lager is dan het bestelbedrag, krijgt u de mogelijkheid om het verschil bij te betalen. Als u dit weigert of niet reageert binnen 7 dagen, wordt uw bestelling onmiddellijk geannuleerd en terugbetaald.
In de volgende gevallen vrees ik dat we geen restitutie aan klanten kunnen geven:
- Voltooide levering: de producten zijn zoals afgesproken en in overeenstemming met de beschrijving geleverd aan de klant.
- Onbetaalde Bestelling: De klant mag geen restitutie aanvragen voor de onbetaalde bestelling.
- Om elke andere reden dan de redenen vermeld onder "We kunnen een terugbetaling uitgeven onder de volgende voorwaarden".
Over de terugbetaling, neem onder redelijke voorwaarden contact op met onze 24/7 online klantenservice. Uw verzoek om terugbetaling wordt geverifieerd nadat u het bestelnummer en de reden voor de terugbetaling heeft ingediend. Als het verzoek wordt goedgekeurd, wordt de terugbetaling teruggestort op de klantenrekening of bankkaart.
Terugbetalingsverwerkingstijd: Wij zullen de terugbetalingsaanvraag binnen 5 werkdagen verwerken, maar de exacte tijd van terugbetaling wordt bepaald door de verwerkingssnelheid van de verschillende banken.
Productbeschrijvingen
Het bedrijf en zijn filialen proberen zo nauwkeurig mogelijk te zijn in het beschrijven van een product of dienst. Echter, het bedrijf garandeert niet dat de productbeschrijvingen of andere inhoud van deze site nauwkeurig, compleet, betrouwbaar, actueel of foutloos zijn. Als een door het bedrijf zelf aangeboden product niet zoals beschreven is, is uw enige verhaalmiddel om het binnen 24 uur na aankoop te retourneren.
Verzending & afhandeling
Verzending & Afhandeling is inbegrepen, tenzij anders aangegeven.
Facturatie
Let op: we brengen uw creditcard NIET in rekening totdat uw bestelling het verzend-/leveringsproces ingaat. We controleren prijzen en voorraad als onderdeel van onze verzendprocedures. Als de juiste prijs van een artikel lager is dan onze vermelde prijs, brengen we het lagere bedrag in rekening en versturen we u het artikel. Als de correcte prijs van een artikel hoger is dan onze vermelde prijs, zullen we naar ons goeddunken ofwel contact met u opnemen voor instructies voor verzending of uw bestelling annuleren en u op de hoogte stellen van deze annulering.
Beperkte gebruikers
Geen persoon, werknemer, agent of entiteit die op enigerlei wijze is verbonden aan een spelpublisher of ontwikkelaar, inclusief maar niet beperkt tot Electronic Arts, is bevoegd om deze site te gebruiken of toegang te krijgen, of om de hierin aangeboden diensten te benutten.
Beoordelingen, reacties, communicatie en andere inhoud
Bezoekers mogen recensies, commentaren, en andere inhoud plaatsen; en andere communicaties; en suggesties, ideeën, commentaren, vragen, of andere informatie indienen, zolang de inhoud niet illegaal, obsceen, bedreigend, lasterlijk, inbreukmakend op privacy, inbreukmakend op intellectuele eigendomsrechten, of anderszins schadelijk voor derden of aanstootgevend is en niet bestaat uit of softwarevirussen bevat, politieke campagnevoering, commerciële sollicitatie, kettingbrieven, massamailings, of enige vorm van 'spam'. U mag geen vals e-mailadres gebruiken, zich niet voordoen als een ander persoon of entiteit, of anderszins misleiden wat betreft de herkomst van een kaart of andere inhoud.
Het bedrijf behoudt zich het recht voor (maar is niet verplicht) om dergelijke inhoud te verwijderen of te bewerken, maar controleert niet regelmatig geplaatste inhoud.
Als u inhoud plaatst of materiaal indient, en tenzij we anders aangeven, verleent u het Bedrijf en zijn gelieerde ondernemingen een niet-exclusief, royaltyvrij, eeuwigdurend, onherroepelijk en volledig sublicentieerbaar recht om, te gebruiken, te reproduceren, te wijzigen, aan te passen, te publiceren, te vertalen, afgeleide werken te creëren, te distribueren en dergelijke inhoud wereldwijd in alle media te tonen. U verleent het Bedrijf en zijn gelieerde ondernemingen en sublicentiehouders het recht om de naam die u indient in verband met dergelijke inhoud te gebruiken, als zij dat willen. U verklaart en garandeert dat u alle rechten bezit of op een andere manier controleert over de inhoud die u plaatst; dat de inhoud nauwkeurig is; dat het gebruik van de inhoud die u levert niet in strijd is met dit beleid en geen schade zal toebrengen aan enige persoon of entiteit; en dat u het Bedrijf en zijn gelieerde ondernemingen vrijwaart voor alle claims die voortvloeien uit de inhoud die u levert. Het Bedrijf heeft het recht maar niet de verplichting om enige activiteit of inhoud te monitoren en te bewerken of te verwijderen. Het Bedrijf neemt geen verantwoordelijkheid en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige door u of een derde partij geplaatste inhoud.
Klachten over auteursrechten
Het bedrijf en zijn dochterondernemingen respecteren het intellectueel eigendom van anderen. Als u denkt dat uw werk op een manier is gekopieerd die inbreuk maakt op het auteursrecht, neem dan contact op met onze juridische afdeling ([email protected]) over het indienen van claims wegens auteursrechtschending.
Disclaimer van garanties en beperking van aansprakelijkheid:
DEZE SITE WORDT DOOR HET BEDRIJF AANGEBODEN OP EEN 'ZOALS HET IS' EN 'ZOALS BESCHIKBAAR' BASIS. HET BEDRIJF GEEFT GEEN VERTEGENWOORDIGINGEN OF GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK, EXPLICIET OF IMPLICIET, MET BETREKKING TOT DE WERKING VAN DEZE SITE OF DE INFORMATIE, INHOUD, MATERIALEN OF PRODUCTEN DIE OP DEZE SITE ZIJN INBEGREPEN. U GAAT UITDRUKKELIJK AKKOORD DAT UW GEBRUIK VAN DEZE SITE OP UW EIGEN RISICO IS.
IN DE RUIMSTE ZIN TOEGESTAAN DOOR TOEPASSELIJKE WETGEVING, WIJST HET BEDRIJF ALLE GARANTIES, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, AF, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. HET BEDRIJF GARANDEERT NIET DAT DEZE SITE, ZIJN SERVERS, OF E-MAIL VERZONDEN DOOR HET BEDRIJF VRIJ ZIJN VAN VIRUSSEN OF ANDERE SCHADELIJKE COMPONENTEN. HET BEDRIJF ZAL NIET AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN DEZE SITE, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, STRAFRECHTELIJKE, EN GEVOLGSCHADE. BEPAALDE WETTEN STAAN BEPERKINGEN OP IMPLICIETE GARANTIES OF DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE.
Vrijwaring
U stemt ermee in de Onderneming en al haar moedermaatschappijen, dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen, bestuurders, directeuren, agenten en werknemers schadeloos te stellen en te vrijwaren tegen elke vordering of eis, inclusief redelijke advocatenkosten, gemaakt door een derde partij als gevolg van of voortvloeiend uit uw schending van deze Algemene Voorwaarden of enige voorwaarden die hierbij door verwijzing zijn opgenomen, of uw overtreding van enige wet of de rechten van een derde.
Geschillen
Elk geschil dat op enigerlei wijze verband houdt met deze Algemene Voorwaarden, uw bezoek aan de websites van het Bedrijf of met producten en/of diensten die u via het Bedrijf koopt, zal exclusief worden voorgelegd aan arbitrage in Hongkong, behalve dat, voor zover u op enigerlei wijze inbreuk hebt gemaakt of dreigt te maken op de intellectuele eigendomsrechten van het Bedrijf, het Bedrijf een voorlopige voorziening of andere passende rechtsmiddelen kan zoeken bij elke rechtbank in de Wereld, en u stemt in met exclusieve rechtsbevoegdheid en plaats van behandeling in dergelijke rechtbanken. Arbitrage onder deze Algemene Voorwaarden zal worden uitgevoerd onder de op dat moment geldende regels in Hongkong. De uitspraak van de arbiter is bindend en kan als vonnis worden ingevoerd bij elke bevoegde rechtbank. Voor zover maximaal toegestaan door toepasselijk recht, zal geen enkele arbitrage onder deze Algemene Voorwaarden worden samengevoegd met een arbitrage met een andere partij die onderhevig is aan deze Algemene Voorwaarden, hetzij via groepsarbitrageprocedures of anderszins.
Websitebeleid, wijzigingen en opsplitsbaarheid
Bekijk ook onze andere beleidsregels, zoals ons PRIVACYBELEID, gepubliceerd op deze site. Deze beleidsregels zijn ook van toepassing op uw bezoek aan de websites van het bedrijf. We behouden ons het recht voor om op elk moment wijzigingen aan te brengen in onze site, beleidsregels en deze ALGEMENE VOORWAARDEN. Als enige van deze voorwaarden als ongeldig, nietig of om welke reden dan ook niet afdwingbaar wordt beschouwd, zal die voorwaarde als scheidbaar worden beschouwd en zal dit de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige voorwaarden niet beïnvloeden.
Afstandsverklaring
Het niet handhaven door het Bedrijf van enige bepaling van deze Algemene Voorwaarden mag niet worden opgevat als een afstand of beperking van het recht van het Bedrijf om later wel strikte naleving te eisen en af te dwingen van elke bepaling van deze Algemene Voorwaarden.
Remedies
U erkent dat overtreding van deze Algemene Voorwaarden onherstelbare schade kan veroorzaken waarvoor het moeilijk kan zijn om de financiële schade vast te stellen of waarvoor een geldelijke vergoeding geen adequate remedie zou zijn. U gaat er daarom mee akkoord dat het Bedrijf, in aanvulling op zijn andere rechten, gerechtigd zal zijn om zonder het indienen of plaatsen van enige borg of zekerheidsstelling een gerechtelijk bevel te zoeken en te verkrijgen voor elke overtreding van deze Algemene Voorwaarden. Verder, in het geval dat een rechtszaak of actie wordt geïnitieerd door een partij onder deze Algemene Voorwaarden om een van de bedingen ervan af te dwingen, wordt overeengekomen dat indien het Bedrijf als de winnende partij wordt beschouwd, zoals bepaald door een definitief vonnis, niet onderhevig aan beroep, van een bevoegde rechtbank, het Bedrijf recht heeft op terugvordering van redelijke advocaatkosten, expertkosten, proceskosten en gerechtskosten, in aanvulling op elke andere door de rechtbank verleende verlichting.
Splitsbaarheid
Indien enige bepaling of voorwaarde in deze Algemene Voorwaarden nietig, in strijd met het openbaar beleid, of niet-afdwingbaar wordt bevonden door een bevoegde rechtbank en een dergelijke bevinding of besluit definitief en onaanvechtbaar wordt, dan zal de betreffende bepaling geacht worden zodanig gewijzigd te zijn dat deze geldig en afdwingbaar is. Indien de betreffende bepaling niet dusdanig gewijzigd kan worden, dan zal deze in zijn geheel als geschrapt worden beschouwd, en tenzij een dergelijke term of bepaling materieel is voor de uitvoering van deze Algemene Voorwaarden, zal de rest van deze Algemene Voorwaarden voortbestaan met de genoemde betreffende bepaling geëlimineerd.